RAPPEL – Simon Beraudry – Véhicule et scalp – PROCHAINE EXPOSITION À GALERIE BAC / NEXT EXHIBITION AT GAL ERIE BAC

ENGLISH FOLLOWS

Communiqué de presse – Pour diffusion immédiate

SIMON BEAUDRY – VÉHICULE ET SCALP
14 au 30 novembre 2013

Vernissage, jeudi 14 novembre – 17h

Le déploiement de la bête lumineuse, 2013 (polyptique), Impression jet d’encre, 30cm x 170cm

Montréal, 6 novembre 2013– Galerie BAC est heureuse de vous présenter le plus récent projet de l’artiste montréalais Simon Beaudry.L’exposition intitulée « Véhicule et scalp » sera présentée du 14 au 30 novembre prochain. Le vernissage aura lieu le jeudi 14 novembre à partir de 17h en présence de l’artiste.

L’œuvre de Simon Beaudry explore l’identité québécoise. Cette exploration a fait naître en lui une réflexion qui le pousse à réinventer, transformer ou critiquer les morceaux qui constituent cette notion d’identité, inhérente à chacun. De ce processus aboutissent des œuvres qui reflètent une certaine vision du Québec, qu’il tente de propulser vers l’avant en utilisant certains éléments traditionnels modernisés.

Composé d’œuvres photographiques, d’œuvres sculpturales/installationset d’œuvres vidéo, Véhicule et scalp est un projet artistique mettant en scène les deux pulsions (pulsion collective et pulsion individuelle) qui animent l’artiste. Le premier volet intitulé Véhicule porte sur le thème de l’émancipation nationale et l’occupation du territoire. Le second volet intitulé Scalp porte sur la dérision et sur la valorisation de ce qui nous manque, comme statut social.

Pour un aperçu complet du projet Véhicule et scalp, rapportez-vous au document .PDF joint à ce courriel.

Golden scalp, 2013, Impression jet d’encre, 40cm x 90cm

Pour information :

Philippe Bigué

6341 boul. St-Laurent

Montréal (Qc) H2S 3C3

514.508-4099

www.galeriebac.com

www.facebook.com/GalerieBAC

Press release – For immediate release

SIMON BEAUDRY – VÉHICULE ET SCALP
November 14 – 30, 2013

Opening reception, Thursday November 14- 5pm

Le déploiement de la bête lumineuse, 2013 (polyptic), Inkjet print, 30cm x 170cm

Montreal, November 6 2013– Galerie BAC is proud to present Simon Beaudry’s latest artistic project. This exhibition intitled « Véhicule et scalp » will be on from November 14 to November 30. The opening reception will be held Thursday November 14 starting at 5pm with the artist in attendance.

Simon Beaudry’s work explores Quebec’s identity. This exploration brought him to a reflection which led him to reinvent, transform or criticize elements that constitute Quebec identity notion, inherent to each of us. From this process, the artist created works reflecting a certain vision of Quebec, which he tries to propel using modernized traditional elements.

Composed of photography, sculptures/installations and multimedia,« Véhicule et scalp » is an artistic project featuring two pulsions (collective pulsion & individual pulsion) that drive the artist. The first part entitled « Véhicule » relates to national emancipation and territory occupation. The second part entitled « scalp » relates to derision and valorization of what is missing as social status.

For a general overview of the « Véhicule et scalp » project, please see the .PDF document (French only) attached to this email.

Golden scalp, 2013, Impression jet d’encre, 40cm x 90cm

For information :

6341 boul. St-Laurent

Montréal (Qc) H2S 3C3

www.galeriebac.com

www.facebook.com/GalerieBAC

simonbeaudry_vehicule_scalp_lr.pdf

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s