COMMUNIQUÉ DE PRESSE
(Pour diffusion immédiate, jusqu’au 8 avril 2014)
Ottawa, le 20 février 2014 – C’est du 8 mars au 8 avril 2014 que se tiendront, au Centre d’artistes Voix Visuelle, deux expositions portant sur la notion du temps et de l’environnement.
Weather, d’Andrzej Maciejewski, comprend 24 photographies d’un même endroit, prises dans diverses conditions météorologiques. Il s’agit d’un projet étalé sur un an et réalisé à partir d’une camera obscura construite par l’artiste. Le projet tente de faire voir le phénomène éphémère de la météo.
Vide?, par Stéphanie Morissette, consiste en des séquences d’images vidéo et photo montrant un personnage essayant de pêcher, à l’aide de gros hameçons, une ressource qui n’existe plus. Images réalisées à Montréal, en Gaspésie et à Varennes, elles tentent de rappeler l’épuisement et l’exploitation de nos richesses naturelles.
Le vernissage de l’exposition aura lieu le jeudi 13 mars à 17 h, au Centre d’artistes Voix Visuelle. Le Centre est situé au 67, avenue Beechwood (2e étage) à Vanier, et est ouvert de 11 h à 16 h, du mardi au samedi.
Renseignements : Shahla Bahrami
https://www.facebook.com/voix.visuelle
LeCentre d’artistes Voix Visuelle remercie le Conseil des arts de l’Ontario, Patrimoine canadien et la Ville d’Ottawa de leur appui.
– 30 –
PRESS RELEASE
(For immediate release, until April 8, 2014)
Ottawa, February 20, 2014 – From March 8 to April 8, 2014, two exhibitions about time and the environment will take place at Centre d’artistes Voix Visuelle.
Weather, by Andrzej Maciejewski, is a series of 24 photographs of the same place in different weather conditions. The photographs were taken over the period of one year with a walk-in Camera Obscura constructed by the artist. The project tries to capture the elusive phenomenon of weather.
Vide?, by Stéphanie Morissette, consists of video and photo images showing a character trying to fish a resource that does not exist anymore with big hooks. The images were taken in Montreal, in Gaspésie and in Varennes and attempt to remind us of the exploitation and depletion of our natural resources.
The opening of the exhibition will take place on Thursday, March 13 at 5 p.m. at Centre d’artistes Voix Visuelle. The gallery is located at 67 Beechwood Avenue (2nd floor), in Vanier, and is open from 11 a.m. to 4 p.m., Tuesday to Saturday.
https://www.facebook.com/voix.visuelle
Centre d’artistes Voix Visuelle would like to thank the Ontario Arts Council, Canadian Heritage and the City of Ottawa for their support.
– 30 –
